Once you've set up your Rent Rewards Account within your property's online payment portal, you can schedule autopay directly in your portal.
Each portal is a bit different, so follow the on-screen instructions for your portal. Just be sure to select your Rent Rewards Account as the account you'd like the autopay to be deducted from and you're all set!